为保障“狗权”,德国专门为狗制定法律?

文章正文
发布时间:2024-07-27 14:46

为保障“狗权”,德国专门为狗制定法律?

2022-02-23 18:33

前段时间微博上有一段有关有关德国宠物狗的视频引发了网友热议,视频中提及了狗在德国的地位、德国对养狗家庭提出的严苛要求,以及相关罚款规定等。今天,小编就带大家探秘这个视频的真实性,来看看我们人类的好朋友——狗,在德国的地位究竟有多高。

© bilibili

01

白纸黑字的地位

德国民法典 (Bürgerliches Gesetzbuch,缩写BGB)是德国法律体系的一个重要组成部分,它对公民生活领域中会遇到的问题做出了规定,比如债务问题、租赁问题、遗产问题等等。

德国民法典第九十条规定:

Tiere sind keine Sachen. Sie werden durch besondere Gesetze geschützt.

动物不是物。它们受特别法律的保护。

同时,动物保护也在2002年被纳入相当于德国宪法的 德国基本法(Grundgesetz)中。德国基本法第20A条明确规定,为了后代发展着想,国家应当保护动物和自然环境。

© tierschutzbund.de

这就为狗在德国的地位打下了基础。

当然,除了这些基本条例,也有具体的法律规定了人们应该怎样养狗,比如: 《动物福利-犬类条例》(die Tierschutz-Hundeverordnung)《限制危险犬类国内运输以及进口法》(Hundeverbringungs- und -einfuhrbeschränkungsgesetz,缩写HundVerbrEinfG)以及在德国民法典中 对宠物主人的责任的规定(Haftung des Tierhalters)等等。

这些法律到底具体规定了什么呢?我们可以通过几条具体条例,来看看德国人对狗的爱护有多么得无微不至。

Die Betreuungsperson hat den Hund unter Berücksichtigung des der Rasse entsprechenden Bedarfs regelmäßig zu pflegen und für seine Gesundheit Sorge zu tragen.

照料者应该根据不同犬种的需要,定期梳理狗狗,并照顾其健康。

Die Betreuungsperson hat den Hund mit artgemäßem Futter in ausreichender Menge und Qualität zu versorgen.

照料者应向狗提供适合其犬种的食物,并且保质保量。

Ein Hund darf nur in Räumen gehalten werden, bei denen der Einfall von natürlichem Tageslicht sichergestellt ist. In den Räumen muss eine ausreichende Frischluftversorgung sichergestellt sein.

只有在确保有自然光的房间里才可以养狗。必须确保房间内有充足的新鲜空气。

Einem Hund ist ausreichend Auslauf im Freien außerhalb eines Zwingers oder einer Anbindehaltung sowie ausreichend Umgang mit der Person, die den Hund hält, betreut oder zu betreuen hat (Betreuungsperson), zu gewähren.

应允许狗在犬舍或在拴绳情况下充分进行的户外运动,并与饲养、照料或即将照料狗的人进行充分的社会接触。

以上四条,可以说是包括了狗狗生活中的衣食住行。除此之外,还有法规详细地规定了遛狗时绳子的长度,犬舍的建造标准等等。如此全面细致的法规,足以展现狗在德国的地位。

Der Hund im Gesetzes-Dschungel (nach deutschem Recht)© wuff.de

02

养狗时意想不到的支出

说起养狗固定要花的钱,你能想到哪些?狗粮、狗狗玩具、医疗支出……那除此之外,还有什么固定支出呢?

交税!

在德国养狗每年还需要按时交税。征收的养狗税(Hundesteuer)由市政府自行决定如何使用,不仅用于清理狗粪、扩建狗狗公园,还会用于修建儿童游乐园或人行道等事项。

© wz.de

因为德国各个地方政府都拥有一定的自治权限,所以每座城市要求养狗者缴纳的税金金额不同。就以狗税税金最高的美因茨(Mainz)为例:

在美因茨,如果你养了一条狗,那么每年就要缴 186欧元的狗税;如果你养了n条狗,那么你每年缴纳的狗税金额就是 186+216x(n-1)欧元;如果你养的是美因茨政府列举出来的危险犬种,比如:斗牛梗、美国斯塔福梗等犬种,这类犬所对应的犬税是每年 600欧

当然,在有些城市也无需缴纳犬税,例如黑森州的埃施伯恩(Eschborn in Hessen),但这在德国终归还是少数。

除了狗税之外,还有一笔不可忽略的支出,那就是狗的保险(Hundeversicherung)。狗保险还分为狗的责任保险(Hundehaftpflichtversicherung)狗的健康保险(Hundekrankenversicherung)。大部分联邦州规定,位列该州危险犬种名单之上的狗必须缴纳狗的责任保险。只有柏林、勃兰登堡州、汉堡、下萨克森州、石勒苏益格-荷尔斯泰因、图林根州这6个地区规定,所有犬种都必须购买这份保险。如果狗咬伤他人或损坏了他人物品时,该险就会提供赔偿,金额从每年35欧元至50欧元不等。

狗的责任保险可以保障的范围© Agila

由此,我们也可以估算出在德国养狗的成本。不知道这笔花销在大家的预想范围之内么?

在德国养狗的开销© Ageras

以上,就是对德国养狗情况的一点简单介绍啦。不知道大家看完后,对狗在德国的地位有没有进一步的了解呢?欢迎留言分享你与狗狗的互动经历,或是对德国养狗的看法,我们评论区见!

作者:李佳怡,同济大学德语系本科生

学生审校:冯婉晶,同济大学德语系硕士研究生

封图 © mein-haustier.de

文字参考:

Wichtige Gesetze für Hundehalter: geltende Rechte und Pflichten,hundhund.de

编辑:陈惠兰

校对:朱 婕

审核:俞宙明返回搜狐,查看更多

责任编辑:

首页
评论
分享
Top