南京的民间艺术千姿百态、源远流长。说起南京,南京白局、南京剪纸、南京绒花、金陵竹刻、金陵折扇、秦淮灯彩、吹糖人等南京特有的一系列民间艺术就不能不被提及。从中国南派剪纸代表的南京剪纸,到斑斓绚丽的秦淮灯彩,从图案繁复的云锦,到匠心独运的金陵竹刻等,南京民间艺术已然成为南京传统文化中不可或缺的元素。然而,在当今经济社会的浪潮中,大量的传统民间艺术面临着生死存亡的堪忧处境:手工制作被现代机器替代,知识产权缺乏保障,普遍后继乏人。南京东水艺苑艺术馆馆长吴超表示,南京的民间艺术从原先的100种已经骤减到40余种,在南京这样有700万常住人口的大中型城市里,能够从事设计到完工的整套秦淮灯彩传统制作工序的不到十人,其他一些项目有的更少,大部分都在10人以下。带着对南京民间艺术现状的关切,南京大学“秦淮寻艺”暑期实践团队走访了南京大街小巷和各大民俗博物馆,对南京绒花和南京剪纸这两种传统工艺进行了相关的调研。
绒花的市场推广需要助推力
“秦淮寻艺”团队在发放的320份问卷中,经过统计发现,受访南京市民中对南京绒花的了解人数比例大概为48%,16至25岁的青少年中对这项民间艺术的了解仅为3.46%。
绒花谐音“荣华”,又称“喜花”,寓有吉祥、祝福之意。民间一事三节(婚嫁喜事、春节、端午节、中秋节)普遍有用绒花作装饰的习俗,借以祈福、辟邪。据绒花艺人赵树宪介绍,南京绒花品种很多,有鬓头花、胸花、帽花、戏剧花等,其中以鬓头花最受人们青睐。南京绒花的历史十分悠久,相传早在唐代武则天时便被列为皇室贡品,明清时代更具规模,清康熙、乾隆年间达到鼎盛。当年南京的三山街至长乐路一带,曾是热闹非凡的“花市大街”,经营绒花的店铺盛极一时。
2006年绒花被列为省级非物质文化遗产,然而,南京绒花却也面临着 “艺失人走”的境地。南京市绒花厂早在上个世纪90年代就已经倒闭,而目前具有全套绒花工艺操作和设计能力,并且仍在从事绒花制作的,整个南京也只剩下一名老艺人――赵树宪。
“秦淮寻艺”团队一行来到南京市民俗博物馆,拜访了绒花艺人赵树宪师傅。赵师傅的绒花工作室,就在南京民俗博物馆的一间小屋里。屋内摆饰十分简单,壁上挂着几幅关于绒花和他本人的介绍,柜中摆放着一些制作绒花所需的材料,和用于展示或是出售的作品。两张简易的木桌就是他进行绒花制作和设计的地方。
赵师傅表示,想跟他学绒花的人还是挺多的,但是他还没有收徒弟,并不是因为拜师学艺的人没有天赋,比如曾有两个南艺的学生很有兴趣,做的也挺不错的。但他觉得目前时机并不成熟,想要等相关的政策落实下来,比如,对于非遗(非物质文化遗产)的保护,国家相关的政策,比如经费等等。据了解,去年政府就通过媒体对外宣布相关政策了,但实际上还没有完全落实。
赵师傅表示他一直有将绒花推向市场的想法。他目前正在做的这个绒花工艺就是要恢复它在古代本来面貌,不同于以前工厂生产的“产品”,两者的艺术价值差别是很大的,市场价值也相应不同。如果有相关的企业愿意进行这方面的投资,比如材料购买,包装设计,支持他招募几个制作的人员,进行一些市场推广和宣传,赵师傅相信绒花会有不错的市场前景。
对于绒花保护问题,赵师傅提出,现在有政策鼓励大学生当村官,那是不是也可以有举措鼓励对传统工艺有兴趣的学生去向民间的艺人学习呢?他希望对于已经制定的法律(主要指由江苏省人大制定《非物质文化遗产保护条例》)和对传承人的扶持政策要尽快落实下来,否则这些工艺很难传承下去。谁也不希望这些工艺只能摆在博物馆或者民俗馆里成为展品,成为记忆。
南京剪纸著作权如何保护
剪纸是中国最为流行的民间艺术之一,其历史可追溯到公元六世纪。现在南京剪纸以已传承4代的张方林家族为代表。从著名剪纸艺人张林娣女士处了解到,南京剪纸的传承人只剩她们这个家族,祖传四代,都从事剪纸艺术。据张女士介绍,南京剪纸为剪纸南派代表,南派剪纸的特点是“画中有画,题中有题,粗中有细”, “画中有画”即剪纸的轮廓本身就是一幅画,内部细节还构成了另一幅画,“题中有题”即整体表示了一个主题,而细节又表示了一个主题。造型以弧线为主,流畅优美,柔中见刚,作品具有韵律感、节奏感和浓厚的装饰趣味。
张林娣女士表示,南京剪纸艺术传承发展的还不错,学习的人比较多,大都作为副业与喜好。她在南京外国语学校就开设剪纸课达十年之久。每逢有外宾光临,南外就会邀请她去为南外的外宾们讲解南京剪纸技艺。南外的外宾们对于剪纸的精髓、基本步骤以及剪纸文化等都能做到理解与一定程度上的心领神会。张女士欣喜地表示,中国的传统艺术是博大精深的,是世界人民共同的瑰宝与精神食粮。
在访问中,张女士特别表达了对剪纸著作权的担忧。她曾遇到过别人抄袭了她的作品《百蝶图》并在比赛中获奖的情况。更有一次,她在一个展览上发现有人和她共同展出一模一样的《百蝶图》,虽经过交涉,但几个月后,这位抄袭作品的人竟然将作品改了个版本发表。对于自己呕心沥血创作出来的作品遭遇到这样的境况,张女士很忧心。她表示剪纸是比较容易被人模仿和抄袭的,由于她创作的剪纸数量众多,如果要将每一项都申请相关的专利,必然会耗费大量的金钱和时间,所以这个问题也一直没有好的解决办法。现在,她已经不往外传自己的作品了,包括一些人来到她的工作室,她也不允许对作品进行拍摄。目前为止,张女士能想到的比较行之有效的办法就是出版作品集,这样起码能对自己的劳动成果提供一定程度上的版权保证。
“秦淮寻艺”团队队长庄静怡向记者介绍,通过问卷调查,他们发现市民对如何保护民间艺术提出了不少独到的建议。例如,一些传统艺人的手艺与技术秘方如果能得到政府的专用商标和证书,这样对保护他们的切身利益会很有效(就像商务部给老字号企业颁发“中华老字号”称号一样);政府对民间艺术的关注不能只限于对非物质文化遗产的申请和保护,也要关注一些不能申请到非遗的民间艺术,如,南京泥塑,对此类艺术的保护将有利于文化艺术领域的多样性发展;艺术创作要紧贴生活,与时代接轨,让群众更能接受,有个很好的借鉴例子,竹刻艺术家赵荣师傅在把主要精力放在高档竹刻艺术品上的同时还做一些小玩意,例如小巧的情侣挂饰等,价格便宜,又带有美好的寓意,很容易吸引年轻一族。(齐琦 李鸿燕)
链接:
●入选国家级非物质文化遗产:南京剪纸(首批扩展项目);南京云锦(首批);南京白局(第二批);秦淮灯会(首批)
●入选江苏省省级非物质文化遗产:南京绒花;金陵竹刻(首批扩展项目);秦淮灯彩
●入选南京市市级非物质文化遗产:南京微雕
●入选区级非物质文化遗产:烙画(白下区首批)
●没有被列入各级非物质文化遗产的:南京泥塑