法律翻译同时涉足三个领域，即法律学界、语言学界和翻译界。因此，法律翻译对译者要求十分苛刻。例如，在英汉、汉英翻译中，译者除了要掌握一定程度的中国法律以及普通法知识之外，还要擅长法律英语这一特殊用途...
法律条款 · 2024-04-02 14:12
秦鹏博指出，4S店在销售车辆过程中，应能够发现小白对欲购买的车辆缺乏最基本的了解，故4S店应尽到经营者的义务，详细向小白介绍销售流程，车辆型号、性能、厂家指导价格等，并就成交价格向小白明确说明该价格所包含的内…...
法律条款 · 2024-04-02 14:05
新华网深圳9月27日电（记者廖婷婷）9月的深圳依旧骄阳似火，对于深圳市龙岗区布吉街道翠枫豪园小区的业主们来说，内心也似这天气略显烦闷。原因在于小区开发商与物业管理公司近日决定，从10月起，取消业主停...
法律条款 · 2024-04-02 13:46
履行《开罗宣言》领土条款，归还中国钓鱼岛，是日本应尽的国际法律义务
---在日本右翼势力猖狂否定日本侵略历史、妄图将日本拉回过去对外侵略扩张老路的今天，我们可以看到这一宣言仍然有它的重要现实意义。 《开罗宣言》是中美英三国首脑，为了向全世界阐明他们对日作战的目的和宗旨，表示一定要将对日作战进行到直...
法律条款 · 2024-04-02 13:32
中国消费者报报道（记者张文章 文/摄）“茶位费”“餐位费”“餐具消毒费”“自助费”“服务费”，一进餐馆，饭菜一口没吃，钱包就已经瘪了不少。近年来，除了酒水菜金，餐馆额外收取名目繁多的费用，已成为餐饮行业的“惯例”“潜规则”，各种隐形消费、捆绑消费、变相搭售、强行搭售纷至沓来，商家总有一个理由让你“不...
法律条款 · 2024-04-02 13:28
本报见习记者 丁一本报记者 周斌 “因为想用一个滤镜，下载了一款修图App软件，软件页面显示‘七天免费试用，到期自动续费98元，可随时取消’。我以为开通7天内免费，其间取消就不收费了，结果被直接扣了一年会员费98元。”河南郑州的吴女士前不久遇到了这样...
法律条款 · 2024-04-02 13:28
中国消费者报南宁讯（记者顾艳伟）3月25日，滇黔桂消费维权联盟对外发布2023年滇黔桂地区消费维权十大案例。据悉，案例来自云南省、贵州省、广西壮族自治区市场监管部门和消费者组织2023年查处或调解的案例，内容涉及网络订房、快递二次收费、涉老保健消费、医疗服务等领域。一、网络预订到店无房 消协调解酒店...
法律条款 · 2024-04-02 13:27
然而，随之而来的网贷逾期问题也逐渐凸显出来。为了规范网贷市场，保护投资人和借款人的合法权益，2024年出台了关于网贷逾期的最新法律。本文将就此法律进行详细的解读和回答相关问题。问题一：网贷逾期是指...
法律条款 · 2024-04-02 13:23
杨武生 黄龙法院 近年来，随着互联网金融的发展，网贷平台兴起，为部分急需用钱的人解了燃眉之急，但当偿还能力不足时，是“一躲到底”还是“直面困难”？往往因此而引发...
法律条款 · 2024-04-02 13:23
